O lucrare deosebită: „Platon, Opera latina”, în traducerea lui Marsilio Ficino

Kaleb Black

Painter

Kaleb started this adventure 7 years ago, when there was no real voice protecting the environment. His masterpieces promote saving the Earth.

Muzeul Brukenthal continuă seria dedicată incunabulelor și oferă vizitatorilor șansa de a descoperi o lucrare deosebită: „Platon, Opera latina”, în traducerea lui Marsilio Ficino, apărută la Veneția în 1491.

Marsilio Ficino (1433-1499), filosof, lingvist și teolog italian, a fost unul dintre cei mai importanți reprezentanți ai Renașterii florentine și ai neoplatonismului. El este considerat principalul responsabil pentru răspândirea și succesul operelor filosofului antic în Europa renascentistă și modernă.

Lucrarea din Biblioteca Brukenthal reunește cea mai importantă interpretare renascentistă a platonismului cu textele fundamentale, traduse de Ficino însuși, din greacă în latină, după manuscrise personale și din altele puse la dispoziție de Cosimo de Medici. Textul este înfrumusețat cu multe inițiale ornate manual cu cerneală roșie, iar legătura exemplarului din Biblioteca Brukenthal, deosebită și ea, este din lemn învelit în piele ornamentată prin presare cu mai multe chenare și elemente ce imită lumea vegetală. Volumul este prevăzut cu încuietori metalice, decorate elegant.

Platon, Opera latina a Marsilio Ficino” poate fi admirată la Palatul Brukenthal, etaj 2 (Piața Mare nr. 4), până în data de 6 aprilie.